fbpx

Послание от Досю

nJYosTVjO5A[1]

“Основатель, Морихэй Уэсиба, после длительного изучения боевых искусств и развития и воспитания своего духа, создал Айкидо. Киссёмару, второй Досю, сделал всё возможное для продвижения и развития айкидо в мире. Уже 82 года существует нынешний Хомбу додзё, основанный в 1931 году. В 2012 году Айкидо было распространено в 95 странах Европы, Центральной и Южной Америки, Юго-Восточной Азии и США.

Морихэй Уэсиба создавал Айкидо как путь любви для всего в природе (“BanyuAigo”), после того, как стал сомневаться в боевых искусствах, конечной целью которых была окончательная победа над противником.

Основатель сказал, что гораздо важнее быть в гармонии с людьми, чем одержать победу, и этого можно добиться с помощью переключения цели обучения на “гармонию” с “навыков для борьбы”. Любовь есть “Ки (気)”, основанное на принципах движения по кругу (“En No Ugoki”), входа (“Irimi”), спокойствия в смятении (“DoChuSei”) и неподвижного центра (“Chushin”), для того чтобы тренировать все наши навыки вместе. Нет никакого конфликта в этой тренировке. Айкидо – это “способ абсолютного самодостижения”.
Само собой разумеется, что техники Айкидо и философские принципы, созданные Основателем, многими признаются совершенно невероятными. Для их создания необходимыми оказались поддержка отца Основателя, Ёкоку , мастерство старших учеников , которые правильно передавали айкидо последующим поколениям, заинтересованность Киссёмару, второго Досю, дальнейшей пропагандой Айкидо, основанного на учении Основателя и т.д., и об этом не следует забывать. Что касается меня, я следовал их пути, поддерживаемый многими. Я верю, что всё, что сделано, увеличивает круг занимающихся Айкидо сегодня.

bSDkxf_tTzo[1]
Я буду и дальше прилагать все усилия, чтобы сохранить дух гармонии, устраняя преграды в виде принадлежности к определенной стране, расе и религии, и постараюсь, чтобы замечательное Айкидо было оценено по достоинству как можно большим числом людей. Кроме того, я буду стараться внести как можно больший вклад в общество посредством Айкидо.”

Досю Моритеру Уэсиба,
Апрель 2014.

 

Перевод с английского Мартыновой Юлии

Author admin

More posts by admin
Оставьте заявку и запишитесь на Бесплатную тренировку

×